Il Sito è accessibile gratuitamente a qualsiasi persona maggiorenne con un accesso a Internet (di seguito “voi” o “l'utente”).

Il Sito non è destinato ai minori e non raccoglieremo, utilizzeremo, forniremo o tratteremo consapevolmente in qualsiasi altra formaalcuna informazione personale di minori. Accedendo a questo sito, accettate, senza limitazioni o riserve, le disposizioni legali in vigore e le condizioni indicate in dettaglio qui di seguito.

Quando navigate sul Sito, se ci fornite i vostri dati personali, sappiate che si riterrà che abbiate dato la vostra autorizzazione all'uso di questi dati da parte di CV-CNF per gli scopi indicati nelle presenti Note legali e nella politica di protezione dei dati personali. Riconoscete che i dati che ci fornite sono esatti e sono una prova della vostra identità.

Anche se ci sforziamo di mantenere il Sito accessibile in ogni momento, non possiamo garantire che vi abbiate accesso in ogni circostanza. In effetti, e in particolare per ragioni di manutenzione, aggiornamento, o per qualsiasi altro motivo al di fuori del nostro controllo, l'accesso al Sito potrà essere interrotto.

CV-CNF si riserva il diritto di modificare e aggiornare, in qualsiasi momento e senza preavviso, le CGU per adattarle ai cambiamenti del Sito/i e/o del suo funzionamento. Si consiglia pertanto agli utenti di consultare l'ultima versione delle CGU prima di navigare sul Sito/i.

Per accedere al Sito, dovete avere l'età legale per consumare e/o acquistare alcolici secondo la legislazione in vigore nel vostro paese di residenza (l'età maggiore è quella presa in considerazione). L'accesso e/o l'utilizzo del Sito da parte di persone che si trovano in Francia è strettamente riservato agli adulti. Se non esiste una legislazione di questo tipo nel vostro paese, dovete avere almeno 18 anni di età per accedere al Sito.

CV-CNF non può essere ritenuto responsabile di qualsiasi informazione errata o falsificata.

Se non accettate queste condizioni, se non avete l'età legale per il consumo e/o l'acquisto di bevande alcoliche nel paese in cui vi trovate, o se vi trovate in un paese in cui l'uso di questo Sito non è consentito, vi preghiamo di lasciare immediatamente il Sito. Qualsiasi accesso e/o utilizzo dello stesso è a rischio e pericolo dell'utente.

L'intero Sito è soggetto alla legislazione francese e internazionale in vigore in materia di diritto d'autore e di proprietà intellettuale.

Tutti i diritti relativi alla proprietà intellettuale e ai database del Sito e dei materiali pubblicati su di esso, compresi, senza limitazione, i marchi, i disegni, i loghi, i testi, le immagini, le fotografie, il materiale audio e video è - salvo diversa indicazione - di proprietà esclusiva di CV-CNF.

Qualsiasi rappresentazione, riproduzione, ritrascrizione, distribuzione, modifica, adattamento, imitazione, sfruttamento parziale o totale degli elementi del Sito, per qualsiasi uso pubblico, commerciale, politico o pubblicitario, con qualsiasi procedimento, è severamente vietata senza la preventiva autorizzazione espressa e scritta di CV-CNF e impegna la responsabilità del suo autore. A titolo d’informazione, gli atti di violazione del diritto d'autore sono punibili in Francia con una pena detentiva fino a 3 anni e una multa di 300.000 euro (articolo L 335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale).

Potete scaricare o stampare certi elementi che sono contenuti nel Sito, a condizione (i) che questi elementi siano esclusivamente destinati ad un uso strettamente privato e personale (ii) che nessuna indicazione relativa al copyright o a qualsiasi altro diritto di proprietà sia rimossa da questi elementi, (iii) che il materiale scaricato o stampato non sia modificato, (iv) che vi troviate in un paese in cui il consumo e/o l'acquisto di bevande alcoliche sia consentito, (v) che abbiate l'età minima legale per il consumo e/o l'acquisto di bevande alcoliche nel paese in cui vi trovate.

a. Disposizioni generali

Ci sforziamo di fornirvi informazioni accurate e aggiornate. Tuttavia, poiché la trasmissione di dati e informazioni su Internet ha solo una relativa affidabilità tecnica, non possiamo garantirvi l’esattezza di tutte le informazioni che compaiono su questo sito.

CV-CNF fornisce informazioni a scopo puramente informativo. Si sforza di controllarne l'esattezza e di mantenerli aggiornati. Tuttavia, non si fornisce alcuna garanzia sull'accuratezza, la precisione, l'aggiornamento o la completezza di queste informazioni.

Di conseguenza e ad eccezione di negligenza grave e intenzionale, CV-CNF declina ogni responsabilità per qualsiasi danno diretto e/o indiretto risultante in particolare dall'imprecisione o dall'inesattezza delle informazioni disponibili su questo sito, o per qualsiasi danno risultante dall'intrusione fraudolenta di un terzo su questo Sito, o per qualsiasi danno o virus che potrebbe danneggiare o rendere inutilizzabile il vostro computer a seguito della visita di questo Sito o qualsiasi altro danno derivante dall'uso o dalla perdita di uso, da dati o profitti, sia per esecuzione di un contratto, di una negligenza o di un torto derivante da o in relazione all'uso del Sito.

CV-CNF non può essere ritenuto responsabile in caso di indisponibilità del sito per qualsiasi motivo.

b. Informazioni sui servizi

I servizi disponibili su questo Sito, e in particolare il modulo di iscrizione, sono destinati esclusivamente all'organizzazione di offerte promozionali.

c. Link ipertestuali

I link ipertestuali predisposti su questo Sito possono portarvi a siti web pubblicati da terzi di cui non controlliamo il contenuto. Di conseguenza, e nella misura in cui i link ipertestuali sono stati inclusi in questo Sito unicamente per facilitare la vostra navigazione su Internet, la consultazione dei siti terzi sarà una vostra scelta e di vostra responsabilità esclusiva.

CV-CNF può essere obbligato a modificare e aggiornare, in qualsiasi momento e senza preavviso, i contenuti e le informazioni incluse in questo/i Sito/i, così come le presenti Note Legali e la politica di Protezione dei Dati Personali, in particolare per conformarsi a qualsiasi nuova legislazione e/o regolamento applicabile e/o per migliorare il/i Sito/i. Il CV-CNF non può essere ritenuto responsabile delle conseguenze di tali modifiche. Allo stesso modo, si riserva il diritto di interrompere o sospendere tutte o parte delle funzionalità del Sito in qualsiasi momento e senza preavviso.
Qualsiasi modifica sarà incorporata in queste Note Legali e nella politica di protezione dei dati personali (Informativa sulla Privacy). CV-CNF invita quindi tutti gli utenti a leggere le presenti Note Legali e la politica di protezione dei dati personali ad ogni consultazione.

Le presenti condizioni d'uso e d'accesso sono regolate e interpretate in conformità alla legge francese. In caso di controversia, e dopo il fallimento di qualsiasi tentativo di trovare una soluzione amichevole, accettate irrevocabilmente la competenza esclusiva dei tribunali di Reims per risolvere questa controversia.

In caso di differenza di interpretazione tra le lingue in cui queste condizioni possono essere disponibili, la versione francese prevarrà.

Se una qualsiasi disposizione di queste condizioni è annullata totalmente o parzialmente, la validità delle restanti disposizioni non sarà influenzata.

Nessuna rinuncia a qualsiasi disposizione di queste condizioni sarà considerata un'ulteriore rinuncia a questa disposizione o una rinuncia a qualsiasi altra disposizione del presente documento (sia essa simile o meno).

Il CV-CNF rispetta il vostro diritto alla privacy. Attuiamo tutte le misure necessarie per garantire la sicurezza dei dati personali che ci trasmettete.

Questa politica sulla protezione dei dati (privacy) (di seguito, la "Politica") descrive i tipi di informazioni che CV-CNF potrà raccogliere da voi o che potete comunicarci.

Pertanto, visitando questi Siti e comunicando elettronicamente con noi, accettate l’utilizzo che facciamo di dati personali indiretti (cookie, informazioni di accesso) come descritto nella nostra politica dei cookie qui di seguito. Se non accettate questa Politica, dovete astenervi dall'utilizzare questi Siti e dal comunicarci le vostre informazioni personali.

I Siti non sono destinati all'uso da parte di minori e non raccoglieremo, utilizzeremo, forniremo o tratteremo consapevolmente in nessuna forma alcuna informazione personale di minori.

Questa politica potrà essere modificata in qualsiasi momento.

Se continuate a utilizzare questi Siti dopo che le modifiche da noi apportate sono entrate in vigore, si riterrà che abbiate accettato tali modifiche. Pertanto, vi preghiamo di controllare questa Politica regolarmente.

Trattamento:

Le informazioni raccolte sono registrate in un file informatizzato da SAS Trenta con un capitale di 400.000 euro - SIRET 330 502 188 00023 - R.C. (Registro delle Imprese francese) B33050218884 , 30, rue Agricol Perdiguier - 42100 Saint-Étienne nell'ambito della gestione del vostro ordine e nell'ambito del Programma di fidelizzazione Nicolas Feuillatte che permette al o ai clienti che forniscono determinate informazioni o acquistano determinati prodotti di accumulare punti che danno diritto a benefici (sotto forma di regali, offerte specifiche, inviti esclusivi, ecc.).

Sono conservati per il tempo strettamente necessario alla gestione della relazione commerciale, ad eccezione dei dati il cui periodo minimo di conservazione deriva da un obbligo legale o regolamentare o dalla scadenza di un termine di prescrizione.

Sono destinati al CV-CNF e ai suoi eventuali subappaltatori che lavorano per gli scopi definiti qui di seguito (OVH, Axome).

Possiamo raccogliere informazioni personali su di voi da diverse fonti, tra cui:

- I dati personali raccolti direttamente, che ci comunicate volontariamente sul sito quando effettuate il vostro ordine e quando vi iscrivete al programma di fidelizzazione, in particolare attraverso la pagina del profilo. (per esempio, titolo, cognome, nome, data di nascita, indirizzo e-mail e numero di telefono, ecc.)

- Dati personali raccolti indirettamente, automaticamente (l'indirizzo IP del terminale utilizzato per la connessione, il tipo di browser, il sistema operativo, gli orari di accesso, ecc.) o con il vostro consenso esplicito (le vostre abitudini di acquisto, informazioni sul vostro stile di vita o le vostre preferenze, ecc.) quando si utilizza il nostro sito. Qualsiasi informazione raccolta indirettamente sarà utilizzata solo per tracciare il volume, il tipo e il modello di traffico che utilizza questo Sito, per sviluppare il design e il layout e per altri scopi amministrativi e di pianificazione, per identificare possibili usi fraudolenti e più in generale per migliorare il servizio offerto.

I dati personali si riferiscono a informazioni o elementi di informazioni che permettono di identificarvi direttamente o indirettamente. Anche se il dettaglio preciso dei dati personali che raccogliamo varia a seconda delle esigenze specifiche, generalmente raccogliamo i seguenti dati:

·         Quando accedete al vostro account sul nostro sito / al vostro account: nome, indirizzo e-mail, password e opt-in

·         Quando vi iscrivete alla nostra newsletter: indirizzo e-mail

·         Quando ordinate prodotti sul nostro sito di e-commerce: cognome, nome, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono

·         Quando vi iscrivete e utilizzate il nostro programma di fidelizzazione: cognome, nome, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono

·         Quando contattate il nostro Servizio Clienti: cognome, nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, data di nascita, numero di telefono, numero d'ordine, contenuto della vostra richiesta.

·         Durante la vostra partecipazione a giochi/concorsi, indagini di soddisfazione, sondaggi: cognome, nome, indirizzo e-mail, il vostro contenuto relativo alla partecipazione (opinioni, commenti, ecc.)

Il trattamento che effettuiamo è effettuato con riserva del vostro consenso e serve uno scopo esplicito, legittimo e determinato. Da parte nostra, il trattamento dei vostri dati personali ci permette di:

·         Gestire il vostro ordine

·         Gestire il programma di fidelizzazione e fare in modo che possiate beneficiare dei suoi vantaggi.

·         Gestire la nostra relazione con i clienti attraverso il nostro CRM, al fine di conoscervi meglio, personalizzare i nostri prodotti e servizi e contattarvi in merito al programma di fidelizzazione, i prodotti e i servizi che potrebbero interessarvi (lanci di prodotti, offerte promozionali, eventi VIP, degustazioni, siti web, promozioni congiunte, ecc.)

Potremmo aver bisogno di comunicare i vostri dati personali a enti o agenzie ufficiali nel caso in cui ci venga richiesto di farlo per rispettare un obbligo legale o se, secondo il nostro giudizio in buona fede, tale azione è ragionevolmente necessaria in relazione a un procedimento legale; per rispondere a qualsiasi reclamo o azione legale; o per proteggere i diritti di CV-CNF o dei suoi clienti e consumatori.

Diritti di accesso:

Conformemente alla legge n°78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, ai file e alle libertà, modificata, detta legge "Informatica e libertà", e conformemente al Regolamento europeo relativo alla protezione dei dati personali n°2016/679 entrato in vigore il 25 maggio 2018, disponete di diritti sui vostri dati personali:

- diritto di accesso ai vostri dati,
- diritto di rettifica dei vostri dati,
- diritto di opposizione al trattamento (ad esempio richiedere di non ricevere più e-mail),
- diritto di revoca del consenso,
- diritto di cancellazione dei vostri dati,
- diritto di limitazione del trattamento (i vostri dati non vengono cancellati ma li rendiamo indisponibili),
- diritto di portabilità (ricevete un file con i dati che ci avete affidato, o ci chiedete di trasmettere questo file direttamente a terzi).

Potete far valere i vostri diritti formulando, senza indugio, la vostra richiesta al seguente indirizzo: donneespersonnelles@feuillatte.com, o per posta all'ufficio legale di CV-CNF al seguente indirizzo: Centre Vinicole - Champagne Nicolas Feuillatte - Ufficio legale - CD 40 A Plumecoq - 51530 Chouilly - Francia. Avete anche il diritto di presentare un reclamo alla CNIL.

Per ragioni di sicurezza e per evitare domande fraudolente, ogni domanda deve essere chiara e precisa, accompagnata da una copia di un documento di identità e fatta in conformità con il quadro giuridico applicabile. Dopo che la domanda è stata trattava, questa ricevuta sarà distrutta.

Potete annullare l'iscrizione in qualsiasi momento, modificando le vostre preferenze o deselezionando la casella "opt-in" sul vostro profilo o cliccando sul link di cancellazione in una e-mail inviata da CV-CNF.

Sicurezza:

Conserviamo le vostre informazioni in ambienti operativi sicuri e protetti dal pubblico. Applichiamo gli standard accettati in questo settore in materia di protezione dei dati personali. La trasmissione via Internet dei dati dai Siti è sicura. Una volta ricevute le vostre informazioni, applichiamo procedure rigorose e misure di sicurezza per impedire l'accesso non autorizzato.

Archiviazione:

L'archiviazione e l'elaborazione delle vostre informazioni e l'uso o la divulgazione delle stesse possono richiedere il loro trasferimento e/o l'archiviazione nello Spazio Economico Europeo e il loro trattamento da parte del personale di un fornitore situato in tali territori.

I nostri fornitori e prestatori di servizi sono vincolati da un contratto che garantisce un alto livello di protezione dei dati e richiede (tra le altre clausole) che essi implementino tutte le misure tecniche necessarie su base continuativa per mantenere sicuri i vostri dati personali.

Il nostro principale fornitore di servizi di web hosting si trova in Francia.

In conformità con la legislazione e i regolamenti in vigore, non conserviamo i vostri dati più a lungo di quanto sia strettamente necessario per le finalità sopra menzionate.

·         I dati personali che avete compilato/dichiarato nel vostro profilo sono conservati per un periodo di tre (3) anni dalla vostra ultima attività sul Sito.

·         I dati relativi a un ordine sono conservati per un periodo di tre (3) anni dalla data del vostro ordine.

·         Le statistiche di misurazione di audience e di frequentazione del nostro Sito sono conservate per un periodo di tredici (13) mesi

·         I dati che permettono di stabilire la prova di un diritto o di un contratto, o che sono conservati per rispettare un obbligo legale, sono archiviati secondo la legislazione in vigore.

Crittografia:

Quando inserite il vostro IBAN sul Sito www.nicolas-feuillatte.com, applichiamo gli standard del settore per la protezione dei dati bancari e rispettiamo tutti gli obblighi previsti dalla Legge.

Quando si effettua un ordine sul sito, verrete automaticamente reindirizzati alla piattaforma di transazione della banca che fornisce il pagamento Payplug.

Politica dei cookie

Definizione

Un "cookie" è un piccolo file di testo che viene inviato dal server di un sito web e memorizzato sul disco rigido del vostro computer, tablet o telefono quando visitate un sito web. In questo modo possiamo ricordare le vostre preferenze quando visitate il nostro sito web.

Uso dei cookie

Utilizziamo i cookie per conoscere meglio la vostra interazione con i nostri contenuti e per aiutarci a migliorare la vostra esperienza quando visitate il nostro Sito.

I cookie memorizzano il tipo di browser che usate e i software aggiuntivi del browser che avete installato e in alcuni casi il vostro percorso utente. Memorizzano anche le vostre preferenze, come la lingua e la regione, che rimangono le vostre impostazioni predefinite quando tornate sul Sito. I cookie permettono anche di annotare delle pagine, di memorizzare le informazioni relative ai moduli compilati, di accedere al vostro spazio personale, di attuare misure di sicurezza.

Alcuni dei cookie che utilizziamo sono cookie di sessione, che sono temporanei e scompaiono quando chiudete il browser. Non sono memorizzati sul vostro disco rigido. Altri sono cookie persistenti, memorizzati sul vostro computer per un periodo di tempo più lungo, ma mai più di tredici mesi. Nel caso dei cookie che consentono di misurare l'audience, la durata di conservazione delle informazioni non sarà superiore a sei mesi, dopo di che i dati saranno resi anonimi.

Le informazioni registrate da questi cookies possono essere lette solo dal mittente e solo durante la visita al sito web. È possibile rifiutare l'uso di questi cookie cambiando le impostazioni di configurazione per la navigazione.

Utilizziamo i cookie di Google Analytics per avere una panoramica delle abitudini dei nostri visitatori e del loro numero, e per aiutarci a migliorare la loro esperienza complessiva sul nostro Sito web.

Quando visitate il nostro sito per la prima volta, vi viene chiesto di accettare i nostri cookie. Potete decidere di accettare o rifiutare i cookies.

Tuttavia, se scegliete di cambiare o disattivare i cookie tramite il browser, potreste non essere in grado di usufruire di tutte le funzionalità che offriamo attraverso il nostro sito.

Per ulteriori informazioni su come impostare i cookie, potete visitare i seguenti siti:

http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/(in francese) o http://www.aboutcookies.org/(in inglese).
Per Internet Explorer™:http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Per Safari™:http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=fr_FR,
Per Chrome™:https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr,
Per Firefox™ :https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences,
Per Opera™ :https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/.

Cookie di terzi

I cookie di terze parti sono cookie impostati da un dominio diverso da quello visitato dall'utente. Un cookie di terze parti interviene quando un utente visita un sito web e una terza parte configura un cookie attraverso quel sito web (ad esempio i cookie impostati da Google, Twitter e Facebook).

Non abbiamo alcun controllo sul processo utilizzato da terzi per raccogliere informazioni relative alla vostra navigazione sul nostro sito e associate ai dati personali di cui sono in possesso.

L'utente può, se lo desidera, esaminare le politiche di tali siti web di terze parti per informazioni sul loro utilizzo dei cookie.

Non useremo i cookie per raccogliere informazioni personali identificabili su di voi e avete il diritto di accesso, rettifica e opposizione. Tuttavia, se lo desiderate, potete scegliere di rifiutare o bloccare tutti o parte dei cookie impostati dal CV-CNF sul sito di qualsiasi terza parte modificando le impostazioni del vostro browser come indicato sopra.

Si prega di notare che la maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie e se non si desidera che i cookie vengano utilizzati, potrebbe essere necessario cancellare o bloccare i cookie voi stessi. Si prega di notare, tuttavia, che se si rifiuta l'uso dei cookie, sarete ancora in grado di visitare il nostro Sito, ma alcune delle funzionalità potrebbero non funzionare correttamente.